Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда

[Ginta]

Паки и паки - действие рун никак не зависит от внешних факторов. Ни от вида запускающих их энергий, ни от намерения оператора, ни от погодных условий за окном, ни от лунных суток, ни от благоволения Высших Сил. Правильно составленные формулы на чистку, лечение или порчу будут совершенно одинаково делать свое дело, активируем мы их менструальной кровью, прямым включением, стихийными энергиями, или обильной гекатомбой.

Аллилуйя, я начала понимать логику работы Всё слишком просто, моя паранойя ищет подвох

[Karolinka]

моя паранойя ищет подвох

Не спешите от нее вовсе совсем уж избавлятса то.
Параноиком быть лучше чем покойником.

[OtecFyodor]

Не спешите от нее вовсе совсем уж избавлятса то.

Ага, что-то вспомнилось:"Идеальная паранойя - идеальное понимание".

[Karolinka]

Ага, что-то вспомнилось:"Идеальная паранойя - идеальное понимание".

Заставили Каролинку сильно долго задуматса что ета фраза мне напоминает )))
Похож кто то так перевел присловье "perfect paranoia is perfect awareness" – не?

[OtecFyodor]

не?

Оно самое. В связи с мистером Кингом

[Karolinka]

Оно самое.

/Каролинка задумалас как бы она ето могла перевесть на Русский/
Ну "perfect" сойдет и так хотя я б сказать стала "совершеная" – по моему все возможные смыслы выразит лучше.
А вот "awareness" не простое слово для перевода в таком контексте. Ето ж означет еще информованость помимо понимання в смысле осознаного ощущення чего либо.
Пока подходящее слово на ум не заходит.

*В связи с мистером Кингом*
Кинг – ето кторый всякие пугалки писал или вы про другого кого?

[OtecFyodor]

Кинг – ето кторый всякие пугалки писал или вы про другого кого?

Он самый. Недавно только на выражение это наткнулся, чем-то зацепило. Не откровение, конечно, но запомнить можно) Awareness, да, смысл глубже, чем просто "понимание". Рискну предположить, нечто между "пониманием" и "осознанностью". В любом случае, возвращаясь, "не так страшна паранойя, как её малюют")

[Aureus]

Рискну предположить, нечто между "пониманием" и "осознанностью". В любом случае, возвращаясь, "не так страшна паранойя, как её малюют")

У нас и без Стивенов Кингов найдется на такой случай подходящее выражение: "Если вы параноик, то это не значит, что за вами не следят".

[Karolinka]

Awareness, да, смысл глубже, чем просто "понимание". Рискну предположить, нечто между "пониманием" и "осознанностью".

"Совершеная паранойя есть совершеное осознанне"? )))
Ненуаче - звучит не плохо )))

Каролинка и ОтецФедор! Заканчивайте свой жестокий оффтоп!

[Aureus]

Каролинка и ОтецФедор! Заканчивайте свой жестокий оффтоп!

Прошу простить меня великодушно за комментарии модераторского замечания и продолжение флуда, а если прощения недостоин, то покорно приму полагающиеся кары.
Все же ничто не сравнится с давним: "Пользователь Karolinka обратилась к модератору Karolinka с просьбой о блокировке темы. Модератор Karolinka, рассмотрев заявление пользователя Karolinka, просьбу удовлетворяет. Тема закрыта".
 
Цитату не искал, изложил так, как помню. Для коренных обитателей этого форума поясняю, что сие эпическое модераторское решение выносилось на другом ресурсе.

[Karolinka]

Прошу простить меня великодушно за комментарии модераторского замечания и продолжение флуда

Хоть вспомнить и приятно но тем не мене раз дана команда "отставить оффтоп" – она касаетса не только тех кто его поразвел.
Замечанне.

[Igrok]

Разделил тему и перенес оффтоп в "Дом философов", так что если желание будет - можете продолжать здесь беседы о паранойе и осознанности )